Description :
Retour avant l’histoire principale, où les humains et les dragons ne se sont pas encore rencontrés.

Synopsis :
La rébellion gronde chez les humains. Le roi suspect sa fille d’en être à l’origine et la fait donc suivre. Voulant à tout prix garder son influence, il entraine les clans des dragons à réveiller leur ancienne rancœur.